政府網站營運交流平台 - 國家發展委員會
:::

10.3 外語版網站內容應適切

更新日期:103-10-22

外語版網站應考量使用者需求及資訊更新頻率,提高外語版網站的可用性。

適用等級

網站 外語版網站 行動版網站
入口網站 主題網站

適用入口、主題、外語版網站說明

外文翻譯應注意專有名詞的一致與適切。原行政院研考會已頒有《英文網站翻譯審稿作業參考手冊》,供機關下載參考。外文版網站內容建置應符合以下原則:

  • 下載的檔案、表格應為該外語系版本。
  • 連結的網站、網頁應為該外語系網站。
  • 外語版網站導覽(sitemap)應符合外語版網站內容架構,不與中文版共用。
上一章節
10.2 連結文字應與目標內容相符
下一章節
10.4 因應網站服務需要,提供文字轉語音服務
回目錄頁